缅甸工人和工会奋战在抵抗最前线

2021年03月02日

随着缅甸公民抗命运动进入第二个月,Kyaw Ye Lynn从仰光前线报道了普通工人和工会在恢复民主的斗争中发挥的重要作用。

2月6日,缅甸工人联合会(Federation of General Workers Myanmar, FGWM)主席Moe Sandar Myint帮助组织了仰光莱达雅镇4000多名工厂工人的抗议活动,这是缅甸第一批反对军事政变的大型示威。此后,Moe Sandar Myint一直在躲避军方的搜捕。

“我不至于蠢到待在家里。我知道那次集会就像给了军政府一记耳光。所以从那以后,我就没回过家,一直在从一个地方躲到另一个地方。”她说。

2月26日,Moe Sandar Myint对中国劳工通讯说,在计划抗议活动的前夜,警察突击了位于莱达雅镇的工会总部,试图恐吓工人。

“他们知道我不在,所以我们估计警方的突击只是为了吓唬我们,让我们保持沉默。但效果恰恰相反,正是这次警方的行动激发了我们,让我们继续为自己的权利而斗争。”她说。

2月28日,莱达雅镇的抗议者,他们大多是服装工人。摄影:Lamin Tun。

自那场午夜突袭以来,军方和警方的镇压力度不断加强。据报道,至少有35名抗议者丧生,军方还下令逮捕数十名反对者,包括活动人士和工人领袖。官方发表的声明仅列出15个目标人物,但泄露的警方文件显示,被镇压群体超过500人,服装工人、护士、有社会影响力的人士和政治活动家都赫然在列。

2月6日的集会是激发公民抗命运动的关键时刻,显示了工人组织的巨大力量。即使是此前从未支持过罢工行动的白领工人也深受鼓舞而上街抗议。Min Maung Maung是当地一家IT公司的员工,以前从未参加过罢工,他说:

“在政变后的头几天里,公众没有明显的反应。我们在等待有人能够领导我们,谴责军方……看到服装工人走上街头抗议,即使可能面对子弹和警棍。这给了我们同样的勇气。”

认识到工会在公民抗命运动中日益增长的影响力和重要性,军方上周宣布16个工会为非法组织。在Moe Sandar Myint看来,军方此举殊为可笑,“一个毫无正当性的军政府居然宣布我们是非法组织,这实在太荒谬了。我们将无视它而继续斗争。”

有报道称,一些工厂管理层与警方合作,提供有关劳工活动人士和工会领袖的信息,并阻止工人抗议。然而,许多工厂的工人正在抵抗压力,不仅是在仰光,也包括其他工业城市,如勃固、勃生和帕安等地。

在莱达雅镇保佳内衣厂(Bogart Lingerie)工作的服装工人Naung Naung Cho表示,他们的经理曾向工人施压,要求工人不要参加抗议活动。

“经理说,如果工人连续缺勤三天以上,就会被解雇。”她说道。这与莱达雅镇其他服装厂工人的说法一致。

然而,工人们继续要求言论自由和集会自由的权利。2月19日,工人举行了为期一天的罢工。

“对我们来说,让独裁者下台是当务之急。在军事统治下,我们工人将没有任何权利。因此我们对工厂进行了抗议,这样我们就可以休无薪假来抗议独裁者。”Naung Naung Cho说。

迫于工人的压力,保佳内衣厂最终妥协,于2月20日与工会签订协议,保证工人不会因休无薪假而被解雇。

为了继续抗议,镇上许多服装工人中止工作而失去收入。例如,Myo Win告诉中国劳工通讯:“政变以来,我完全没有上班。我不知道假如我继续在工厂工作能否拿到工资。虽然现在我们可能没有收入,但支持者为我们提供了大量食物。”

此外,莱达雅镇的一些房东也在帮助工人,为他们提供租金减免,甚至让工人们免费入住旅馆。

2月28日,仰光三桥区,反对政变的抗议者站在临时路障后。摄影:Lamin Tun。

普通工人和工会对公民抗命运动的广泛支持,向国际工人运动以及依赖于服装工人的国际品牌发出了强烈的信息,即他们必须给与抗议者坚定的支持,确保缅甸再次恢复民主。

缅甸产业工人联合会(Industrial Workers Federation of Myanmar, IWFM)主席、缅甸工会联合会(Confederation of Trade Unions Myanmar, CTUM)中央执行委员会成员Khaing Zar Aung指出 ,“工人们知道,在军政府的统治下,他们将成为社会中最受压制的群体 。即使在民主治理下,劳动争议处理机制运作的并不好,但至少工人受到的迫害较少。所以工人们才会冒着一切危险去推翻独裁者。”

Kyaw Ye Lynn是仰光独立记者。

本文属中国劳工通讯特别报道系列,旨在分析中国资本在世界范围内的影响,并促进全球南方工人团结。

返回页首

本网站使用cookie来收集有关您计算机的信息。

请参阅中国劳工通讯的「隐私政策」以准确了解我们向网站用户及电子报订阅者收集何种信息, 我们如何使用这些信息,以及如果您对此有任何疑虑,如何联系我们。